Gemäß dem Föderalen Gesetz Nr. 152-FZ vom 27. Juli 2006 „Über personenbezogene Daten" (Russische Föderation) erteile ich, die betroffene Person, nachfolgend „Nutzer" genannt, nachdem ich die Datenschutzrichtlinie und die Regeln für die Verarbeitung personenbezogener Daten von MeteoCare.RU zur Kenntnis genommen habe, freiwillig, aus eigenem Willen und in eigenem Interesse eine konkrete, sachbezogene, informierte, bewusste und eindeutige Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten zu den folgenden Bedingungen.
1. Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten
1.1. Die Einwilligung wird gegenüber Kiselev Pawel Andrejewitsch (russisch: Киселев Павел Андреевич) (nachfolgend — der Verantwortliche) erteilt, einer natürlichen Person, die die besondere Steuerregelung „Steuer auf berufliches Einkommen" (Selbstständigenstatus; russisch: „самозанятый") anwendet, Adresse: 117403, Russische Föderation, Moskau, Bezirk Biryulyovo Zapadnoye, Kharkovskaya-Str. 3, Geb. 8, Whg. 108, E-Mail: info@1294studio.ru.
1.2. Diese Übersetzung wird zur Orientierung bereitgestellt. Rechtlich verbindlich ist der russischsprachige Text; bei Abweichungen zwischen dieser Übersetzung und der russischen Fassung hat die russische Fassung Vorrang: https://meteocare.ru/personal-data-consent.
2. Personenbezogene Daten, auf die sich die Einwilligung bezieht
2.1. Diese Einwilligung gilt ausschließlich für die folgenden Daten:
- genaue oder ungefähre Standortkoordinaten des Geräts, die vom Betriebssystem bereitgestellt werden, nachdem der Nutzer die Systemberechtigung für den Zugriff auf die Standortbestimmung erteilt hat;
- Datum und Uhrzeit der Erfassung der Koordinaten sowie die technischen Anfrageparameter, die zur Bestimmung der nächstgelegenen unterstützten Stadt erforderlich sind.
2.2. Diese Einwilligung gilt nicht für die Installations-UUID, die IP-Adresse, die vom Nutzer ausgewählte Stadt, die Stadt-ID, Angaben zur Plattform, zur Version der Anwendung, zur Build-Nummer, zu technischen Fehlern und zu Sicherheitsereignissen. Die Verarbeitung solcher Daten zur Bereitstellung von Netzwerkfunktionen, zum technischen Betrieb und zur Sicherheit erfolgt auf anderen Rechtsgrundlagen, die in Abschnitt 6 der Regeln für die Verarbeitung personenbezogener Daten festgelegt sind.
2.3. Diese Einwilligung gilt nicht für die Werbe-ID und andere Daten, die zur Personalisierung von Werbung verwendet werden. Für die Personalisierung von Werbung wird eine gesonderte Einwilligung eingeholt.
2.4. Einträge im Befindenstagebuch werden nicht an den Server des Verantwortlichen übermittelt, sind nicht von dieser Einwilligung erfasst und werden vom Verantwortlichen nicht für Werbung, Analysen oder Profiling verwendet.
3. Verarbeitungszweck
3.1. Die Standortkoordinaten des Geräts werden ausschließlich verarbeitet, um die nächstgelegene unterstützte Stadt zu bestimmen und dem Nutzer Wetter- und geomagnetische Informationen für diese Stadt bereitzustellen.
3.2. Der Verantwortliche erstellt keinen Bewegungsverlauf des Nutzers und verwendet die Koordinaten nicht für Werbung, Profiling oder die Bestimmung des Gesundheitszustands.
4. Verarbeitungsvorgänge und -methoden
4.1. Die Verarbeitung erfolgt automatisiert unter Verwendung der Anwendung, des Geräts des Nutzers, der Serverinfrastruktur von MeteoCare.RU und des Internets.
4.2. In Bezug auf die in Ziffer 2.1 genannten Daten können folgende Vorgänge durchgeführt werden: Erhebung, Sammlung, Speicherung in einem technischen Protokoll für einen begrenzten Zeitraum, Abruf, Verwendung zur Bestimmung der Stadt, Sperrung, Löschung und Vernichtung.
4.3. Eine Verbreitung der Daten an einen unbestimmten Personenkreis erfolgt auf Grundlage dieser Einwilligung nicht.
5. Datenempfänger
5.1. Die Koordinaten werden über eine gesicherte Verbindung an den Server von MeteoCare.RU übermittelt und können von Anbietern der Server- und Netzwerkinfrastruktur verarbeitet werden, die im Auftrag des Verantwortlichen handeln, ausschließlich in dem Umfang, der für den Betrieb der API, technische Protokolle und die Gewährleistung der Sicherheit erforderlich ist.
5.2. Die Standortkoordinaten des Geräts werden nicht an das Yandex Mobile Ads SDK, YANDEX LLC (russisch: ООО «ЯНДЕКС») oder Teilnehmer der Werbeinfrastruktur über das Werbe-SDK übermittelt. Die Verwendung von Standortdaten zur Anzeigenauswahl wurde vom Verantwortlichen programmatisch mit den integrierten Mitteln des Werbe-SDK deaktiviert.
5.3. Daten können den zuständigen staatlichen Behörden nur in den Fällen und in der Weise zur Verfügung gestellt werden, die durch die Rechtsvorschriften der Russischen Föderation vorgesehen sind.
6. Erteilung der Einwilligung und Freiwilligkeit der Standortbestimmung
6.1. Die Einwilligung wird durch eine gesonderte aktive Handlung in der Benutzeroberfläche der Anwendung erteilt und durch die Systemberechtigung des Betriebssystems für den Zugriff auf die Standortbestimmung bestätigt.
6.2. Der Nutzer ist berechtigt, die Einwilligung oder die Systemberechtigung nicht zu erteilen. Dies schränkt den Zugriff auf die Kernfunktionen der Anwendung nicht ein: Der Nutzer kann die Stadt manuell auswählen.
6.3. Die Einwilligung wird von einem Nutzer erteilt, der das 18. Lebensjahr vollendet hat.
7. Verarbeitungs- und Speicherdauer
7.1. Die Koordinaten werden bei der Ausführung der entsprechenden Anfrage verwendet und nicht vom Verantwortlichen als Standortverlauf gespeichert.
7.2. Die Koordinaten und die damit verbundenen technischen Parameter können vorübergehend in technischen Anfrageprotokollen enthalten sein, die in der Regel höchstens 90 Kalendertage aufbewahrt werden. Bei Feststellung eines Vorfalls können die damit zusammenhängenden Aufzeichnungen bis zum Abschluss der Untersuchung und der Erfüllung zwingender gesetzlicher Anforderungen aufbewahrt werden.
7.3. Aufzeichnungen, die die Erteilung oder den Widerruf dieser Einwilligung bestätigen, können bis zu drei Jahre nach dem Widerruf oder dem letzten mit der Anwendung der Einwilligung verbundenen Ereignis aufbewahrt werden, um die Einhaltung gesetzlicher Anforderungen nachzuweisen und die Rechte des Verantwortlichen zu schützen.
8. Widerruf der Einwilligung
8.1. Der Nutzer ist berechtigt, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, indem er die Berechtigung für den Zugriff der Anwendung auf die Standortbestimmung in den Einstellungen des Betriebssystems deaktiviert oder in der Anwendung den Modus der manuellen Stadtauswahl wählt, bei dem keine Koordinaten angefragt werden.
8.2. Der Widerruf gilt für die nachfolgende Verarbeitung ab dem Zeitpunkt der Änderung der entsprechenden Einstellung. Nach dem Widerruf stellt die Anwendung den weiteren Empfang und die Übermittlung von Koordinaten ein.
8.3. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf durchgeführten Verarbeitung und beendet nicht die Verarbeitung anderer Daten, die auf Grundlage der Nutzungsvereinbarung, der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder gesetzlicher Anforderungen erfolgt.
8.4. Das Löschen der Anwendung beendet den weiteren Empfang und die Übermittlung von Koordinaten vom entsprechenden Gerät.
9. Nachweis der Einwilligung
9.1. Zum Nachweis der Erteilung oder des Widerrufs der Einwilligung ist der Verantwortliche berechtigt, die Installations-UUID, Datum und Uhrzeit, die Version der Anwendung, die Build-Nummer, die Plattform, den Vertriebskanal, den Status der Standortbestimmungseinstellung und die Fassungskennung MC-CONSENT-PD-1.3 zu erfassen.
9.2. Diese Angaben werden zur Erfassung der Einwilligung und zum Nachweis der Einhaltung gesetzlicher Anforderungen verwendet, nicht zur Feststellung der Identität des Nutzers.
10. Schlussbestimmungen
10.1. Dem Nutzer wird vor Erteilung der Einwilligung die Möglichkeit gegeben, sich mit der Datenschutzrichtlinie, den Regeln für die Verarbeitung personenbezogener Daten, dem Zweck, der Liste der Daten, den Empfängern, den Verarbeitungsfristen und dem Verfahren zum Widerruf der Einwilligung vertraut zu machen.
10.2. Allgemeine Anfragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten können an info@1294studio.ru oder an die Postanschrift des Verantwortlichen gerichtet werden. Da die Anwendung keine Registrierung vorsieht und der Verantwortliche die Identität des Nutzers nicht feststellt, wird eine elektronische Anfrage allein nicht als Mittel zur Änderung der Systemberechtigung für die Standortbestimmung oder zur Bestätigung der Zuordnung technischer Aufzeichnungen zu einer bestimmten Person verwendet.
Zugehörige Dokumente
Nutzungsvereinbarung: https://meteocare.ru/terms
Datenschutzrichtlinie: https://meteocare.ru/privacy
Regeln für die Verarbeitung personenbezogener Daten: https://meteocare.ru/personal-data-processing-rules
Einwilligung in personalisierte Werbung: https://meteocare.ru/personal-ads-consent