Палітыка прыватнасці

1. Агульныя палажэнні

1.1. Гэта Палітыка ў даступнай форме тлумачыць, якія персанальныя даныя апрацоўваюцца пры выкарыстанні мабільнага дадатку MeteoCare.RU для Android і iOS (далей — Дадатак), афіцыйнага сайта https://meteocare.ru/ і сервернага інтэрфейсу https://api.meteocare.ru/.

1.2. Дадатак прадастаўляе надвор'евую і геамагнітную інфармацыю, рэкамендацыі агульнага характару і інструменты вядзення Дзённіка самаадчування. Рэгістрацыя, уліковы запіс і карыстальніцкі профіль не ствараюцца.

1.3. Палітыка распрацавана з улікам Федэральнага закона ад 27.07.2006 № 152-ФЗ «Аб персанальных даных». Поўным дакументам, які вызначае палітыку Аператара ў дачыненні да апрацоўкі персанальных даных, з'яўляюцца Правілы апрацоўкі персанальных даных.

1.4. Правілы размешчаны па адрасе: https://meteocare.ru/personal-data-processing-rules

1.5. Згода на апрацоўку даных для персаналізаванай рэкламы з'яўляецца асобным дакументам і размешчана па адрасе: https://meteocare.ru/personal-ads-consent

1.6. Дазвол аперацыйнай сістэмы на доступ да геалакацыі і выбар рэжыму рэкламы прадастаўляюцца Карыстальнікам асобна. Адмова ад геалакацыі не перашкаджае ручному выбару горада, а адмова ад персаналізацыі не абмяжоўвае доступ да функцый Дадатку.

1.7. Гэты пераклад прадастаўлены для зручнасці. Юрыдычную сілу мае тэкст на рускай мове; пры разыходжаннях паміж гэтым перакладам і рускай версіяй перавагу мае руская версія Палітыкі: https://meteocare.ru/privacy.

2. Звесткі пра Аператара

3. Якія даныя апрацоўваюцца

3.1. Для прадастаўлення асноўных сеткавых функцый Дадатку могуць апрацоўвацца:

• унікальны ідэнтыфікатар усталёўкі Дадатку (UUID);
• дакладныя або прыблізныя каардынаты прылады пасля прадастаўлення сістэмнага дазволу альбо выбраны Карыстальнікам горад;
• ідэнтыфікатар выбранага горада;
• платформа, версія Дадатку, нумар зборкі і канал распаўсюджвання;
• IP-адрас, дата і час запыту, тып запытанай аперацыі, тэхнічныя параметры сеткавага ўзаемадзеяння, паведамленні аб памылках і падзеі бяспекі.

3.2. Для паказу рэкламы і ўліку рэкламных падзей могуць апрацоўвацца:

• IP-адрас і звесткі аб сеткавым злучэнні;
• звесткі аб прыладзе, аперацыйнай сістэме і версіі Дадатку;
• звесткі аб рэкламным блоку, паказах, пераходах і іншых узаемадзеяннях з рэкламай;
• выбраны Карыстальнікам рэжым рэкламы.

Рэкламны ідэнтыфікатар і іншыя ідэнтыфікатары, якія выкарыстоўваюцца для персаналізацыі рэкламы, а таксама выкарыстанне пералічаных тэхнічных даных у мэтах персаналізацыі дапускаюцца толькі пры наяўнасці асобнай Згоды Карыстальніка.

3.3. Пры звароце ў службу падтрымкі могуць апрацоўвацца адрас электроннай пошты, імя, змест звароту, звесткі аб праблеме, мадэль прылады, версія аперацыйнай сістэмы і Дадатку, здымкі экрана і іншыя матэрыялы, добраахвотна накіраваныя Карыстальнікам.

3.4. Аператар не запытвае пашпартныя і біяметрычныя даныя. Карыстальніку не варта накіроўваць у падтрымку запісы дзённіка, звесткі аб стане здароўя або персанальныя даныя трэціх асоб, калі гэта не патрабуецца законам. Выпадкова атрыманыя лішнія звесткі не выкарыстоўваюцца для мэт падтрымкі і падлягаюць выдаленню або маскіраванню, калі гэта магчыма.

4. Даныя Дзённіка самаадчування

4.1. Запісы дзённіка, у тым ліку звесткі аб артэрыяльным ціску, пульсе, узроўні цукру, самаадчуванні, нататках і карыстальніцкіх паказчыках, ствараюцца і захоўваюцца на прыладзе Карыстальніка.

4.2. Запісы дзённіка не паступаюць у серверную базу MeteoCare.RU, не звязваюцца Аператарам з UUID усталёўкі, не выкарыстоўваюцца Аператарам для рэкламы, аналітыкі або прафілявання і не перадаюцца Аператарам трэцім асобам.

4.3. Карыстальнік самастойна кіруе запісамі дзённіка, іх выдаленнем, сінхранізацыяй і рэзервовым капіраваннем сродкамі Дадатку і аперацыйнай сістэмы прылады.

4.4. Выдаленне Дадатку можа не прыводзіць да аўтаматычнага выдалення рэзервовых або сінхранізаваных копій, створаных сродкамі аперацыйнай сістэмы. Кіраванне такімі копіямі ажыццяўляецца Карыстальнікам самастойна.

5. Мэты і прававыя падставы апрацоўкі

5.1. Даныя апрацоўваюцца для прадастаўлення прагнозу і выбару горада, тэхнічнай эксплуатацыі і абароны сэрвісу, паказу рэкламы, разгляду зваротаў і выканання патрабаванняў заканадаўства.

5.2. Прававая падстава вызначаецца канкрэтнай мэтай: выкананне Карыстальніцкага пагаднення — для прадастаўлення запытаных функцый; законныя інтарэсы Аператара — для дыягностыкі, забеспячэння бяспекі і прадухілення злоўжыванняў; асобная Згода — для персаналізацыі рэкламы; заканадаўства Расійскай Федэрацыі — для выканання ўскладзеных абавязкаў. Падрабязнае суадносіны мэт, даных, падстаў і тэрмінаў прыведзена ў раздзеле 6 Правілаў апрацоўкі персанальных даных.

6. Геалакацыя

6.1. Доступ да геалакацыі запытваецца сродкамі аперацыйнай сістэмы. Карыстальнік можа адмовіць у доступе і выбраць горад уручную.

6.2. Каардынаты выкарыстоўваюцца для вызначэння бліжэйшага падтрымліванага горада і перадачы запыту на сервер MeteoCare.RU. Аператар не фарміруе гісторыю перамяшчэнняў. Каардынаты могуць часова прысутнічаць у тэхнічных журналах да іх ратацыі.

6.3. Каардынаты прылады не перадаюцца рэкламнаму SDK і ўдзельнікам рэкламнай інфраструктуры. Выкарыстанне даных аб месцазнаходжанні для падбору рэкламы адключана Аператарам праграмна штатнымі сродкамі рэкламнага SDK.

7. Рэклама і Yandex Mobile Ads SDK

7.1. Для манетызацыі Дадатку выкарыстоўваецца Yandex Mobile Ads SDK ад ООО «ЯНДЕКС» (YANDEX LLC).

7.2. Карыстальніку прадастаўляецца асобны выбар паміж персаналізаванай і неперсаналізаванай рэкламай. Персаналізацыя дапускаецца толькі пасля асобнай актыўнай згоды. Выбраны рэжым перадаецца рэкламнаму SDK пры запуску Дадатку.

7.3. Пры адсутнасці або адкліканні Згоды паказваецца неперсаналізаваная рэклама. Для яе дастаўкі, абмежавання частаты паказаў, бяспекі і ўліку рэкламных падзей рэкламны SDK можа працягваць апрацоўку абмежаванага набору тэхнічных даных.

7.4. Каардынаты прылады не перадаюцца ООО «ЯНДЕКС» і ўдзельнікам рэкламнай інфраструктуры праз рэкламны SDK.

7.5. Даныя, атрыманыя рэкламным SDK непасрэдна з прылады, у далейшым апрацоўваюцца адпаведнымі ўдзельнікамі рэкламнай інфраструктуры ў адпаведнасці з прыдатнымі да іх дакументамі і прававымі падставамі.

8. Дзеянні з данымі і спосабы апрацоўкі

8.1. Аператар можа ажыццяўляць збор, запіс, сістэматызацыю, накапленне, захоўванне, удакладненне, здабыванне, выкарыстанне, прадастаўленне вызначаным асобам, абезасабленне, блакіраванне, выдаленне і знішчэнне персанальных даных.

8.2. Серверная апрацоўка ажыццяўляецца аўтаматызаваным спосабам. Звароты ў падтрымку могуць разглядацца змешаным спосабам, у тым ліку апрацоўкай без выкарыстання сродкаў аўтаматызацыі.

8.3. Распаўсюджванне персанальных даных невызначанаму колу асоб не ажыццяўляецца без асобнай згоды на распаўсюджванне або іншай законнай падставы.

9. Атрымальнікі даных

9.1. У неабходным аб'ёме даныя могуць прадастаўляцца:

• ООО «ЯНДЕКС» і ўдзельнікам рэкламнай інфраструктуры — пры працы Yandex Mobile Ads SDK, без перадачы дакладных і прыблізных каардынат прылады;
• пастаўшчыкам сервернай, сеткавай і тэхнічнай інфраструктуры — для працы API, захоўвання тэхнічных журналаў, рэзервовага капіравання серверных сістэм і забеспячэння бяспекі;
• пастаўшчыкам электроннай пошты — для атрымання і разгляду зваротаў у падтрымку;
• упаўнаважаным дзяржаўным органам і іншым асобам — у выпадках, прадугледжаных заканадаўствам.

9.2. Палажэнні аб даручэнні апрацоўкі адносяцца да пастаўшчыкоў сервернай, сеткавай, тэхнічнай і паштовай інфраструктуры. Яны атрымліваюць толькі даныя, неабходныя для адпаведнай паслугі, і абавязаны выконваць патрабаванні да канфідэнцыяльнасці і бяспекі. Апрацоўка даных ООО «ЯНДЕКС» і ўдзельнікамі рэкламнай інфраструктуры ажыццяўляецца ў адпаведнасці з прыдатнымі дагаворнымі ўмовамі, іх уласнымі дакументамі і прававымі падставамі.

10. Лакалізацыя і транзгранічная перадача

10.1. Першасны запіс, сістэматызацыя, накапленне, захоўванне, удакладненне і здабыванне персанальных даных грамадзян Расійскай Федэрацыі, якія паступаюць на сервер MeteoCare.RU, ажыццяўляюцца з выкарыстаннем баз даных, размешчаных на тэрыторыі Расійскай Федэрацыі.

10.2. Аператар не ажыццяўляе ўласную транзгранічную перадачу серверных даных MeteoCare.RU. Калі такая перадача спатрэбіцца ў будучыні, да яе пачатку будуць выкананы абавязковыя працэдуры і абноўлены прыдатныя дакументы.

11. Тэрміны захоўвання і спыненне апрацоўкі

11.1. Тэхнічныя журналы запытаў захоўваюцца, як правіла, не больш за 90 каляндарных дзён. Пры выяўленні інцыдэнту адносныя да яго запісы могуць захоўвацца да завяршэння расследавання і выканання абавязковых патрабаванняў.

11.2. Статыстыка запытаў, звязаная з UUID усталёўкі, захоўваецца не больш за 12 месяцаў з даты апошняй актыўнасці адпаведнай усталёўкі, пасля чаго UUID выдаляецца альбо статыстыка абезасабліваецца.

11.3. Звесткі, якія пацвярджаюць прадастаўленне або адкліканне Згоды на персаналізаваную рэкламу, могуць захоўвацца да трох гадоў пасля адклікання або апошняй падзеі, звязанай з прымяненнем Згоды, для пацверджання захавання патрабаванняў заканадаўства і абароны правоў Аператара.

11.4. Звароты ў падтрымку захоўваюцца да завяршэння разгляду і, як правіла, не больш за тры гады пасля апошняга ўзаемадзеяння.

11.5. Тэрміны апрацоўкі даных удзельнікамі рэкламнай інфраструктуры вызначаюцца прыдатнымі да іх дакументамі. Запісы дзённіка захоўваюцца на прыладзе да іх выдалення Карыстальнікам або сродкамі аперацыйнай сістэмы.

12. Правы Карыстальніка і кіраванне наладамі

12.1. Карыстальнік мае права атрымліваць звесткі аб апрацоўцы, патрабаваць удакладнення, блакіравання або выдалення даных у выпадках, прадугледжаных законам, абскарджваць дзеянні Аператара, а таксама пярэчыць супраць апрацоўкі, заснаванай на законных інтарэсах.

12.2. Згода на персаналізаваную рэкламу адклікаецца шляхам змены рэжыму рэкламы ў наладах Дадатку. Дазвол на геалакацыю змяняецца сродкамі аперацыйнай сістэмы. Запісы дзённіка і іншыя лакальныя даныя выдаляюцца сродкамі Дадатку або прылады.

12.3. Агульныя звароты па пытаннях апрацоўкі персанальных даных накіроўваюцца на info@1294studio.ru або на паштовы адрас Аператара і разглядаюцца ў парадку, устаноўленым заканадаўствам Расійскай Федэрацыі.

13. Бяспека

13.1. Аператар прымяняе абмежаванне адміністрацыйнага і сеткавага доступу, індывідуальныя ўліковыя даныя, HTTPS/TLS, абароненае злучэнне паміж сервернымі кампанентамі, кантроль даступных метадаў API, абмежаванне частаты запытаў, вядзенне журналаў падзей, абнаўленне праграмнага забеспячэння, рэзервовае капіраванне серверных сістэм і іншыя неабходныя меры.

13.2. Карыстальнік адказвае за бяспеку сваёй прылады, сістэмнага ўліковага запісу, рэзервовых копій, экспартаваных файлаў і налад дазволаў.

14. Непаўналетнія і характар рэкамендацый

14.1. Дадатак прызначаны для асоб, якія дасягнулі 18 гадоў. Аператар свядома не запытвае звесткі аб узросце і не ажыццяўляе мэтанакіраваны збор персанальных даных асоб, якія не дасягнулі 18 гадоў.

14.2. Надвор'евыя рэкамендацыі і Дзённік самаадчування не з'яўляюцца медыцынскай дыягностыкай, медыцынскім вырабам або заменай кансультацыі медыцынскага спецыяліста.

15. Змяненне Палітыкі

15.1. Аператар мае права абнаўляць Палітыку пры змяненні заканадаўства, архітэктуры Дадатку або складу падлучаных сэрвісаў. Істотныя змены даводзяцца да Карыстальніка да пачатку іх прымянення. Калі змены закранаюць апрацоўку, заснаваную на Згодзе, новая Згода атрымліваецца да пачатку адпаведнай апрацоўкі.

16. Кантактная інфармацыя

Звязаныя дакументы

Карыстальніцкае пагадненне: https://meteocare.ru/terms

Правілы апрацоўкі персанальных даных: https://meteocare.ru/personal-data-processing-rules

Згода на персаналізаваную рэкламу: https://meteocare.ru/personal-ads-consent

Згода на апрацоўку персанальных даных: https://meteocare.ru/personal-data-consent